You can either leave a comment for the broadcaster directly on their channel page, or you can send them a private message in the chat room by clicking on their name and choosing ‘private message.’